March Madness: adidas firma le Università

Il mese di Marzo nella pallacanestro fa rima con una sola parola: Follia!
È la “March Madness” del torneo NCAA, il campionato collegiale che è arrivato alla sua fase finale (mentre vi scriviamo è terminato il Terzo Round), e culminerà nelle Final Four di Indianapolis del 4 Aprile.

In basketball, the month of March means only one thing: Madness!
It’s NCAA’s March Madness, of course, as the American college basketball season is coming to its end (as we write, the Third Round has just ended and we’re going into the Sweet 16) with the Final Four, on April 4th.

divise-ncaa-01

adidas ha equipaggiato alcune università impegnate, tra le quali North Carolina State University, University of Kansas, University of Louisville, University of Wisconsin e UCLA: Kansas è stata eliminata a sorpresa dalla matricola Wichita State, NC State e Louisville si affronteranno proprio nel prossimo match, mentre Wisconsin giocherà con l’altra università del North Carolina e UCLA contro Gonzaga.

Le uniformi sono caratterizzate da un’equilibrata commistione tra tecnologie moderne e vintage flava. Dal punto di vista tecnico le divise non hanno nulla da invidiare a quelle dei “colleghi del piano di sopra” dell’NBA, quindi massima leggerezza e traspirabilità; l’estetica mette in risalto i loghi delle università e tutti i colori sociali, come ben testimoniato dai pantaloncini nella banda sotto il girovita, con tinta in contrasto rispetto alla canotta.

Adidas equipped some college teams involved in the tournament, first of all North Carolina State University, University of Kansas and University of Louisville: Kansas has been shockingly eliminated by Wichita State, NC State e Louisville will face each other in the Sweet 16 match, while Wisconsin will play against the other team form North Carolina and UCLA vs Gonzaga.

The uniforms show a balanced blend between modern technologies and vintage flavor: from a technical point of view, college jerseys have nothing to envy to their “upstairs colleagues” of the NBA, therefore we find maximum lightweight and breathability. The esthetics of course aim to highlight the college logos and its colors, as do the shorts, with their waistband contrasting the shirt base color.

 Kansas_2_Sq

Louisville_1_SQ

NC State_4_Sq

UCLA_1_Sq

Wisconsin_3_Sq

Siamo appassionati di basket e divise, ma possiamo dimenticarci della nostra mission principale, ovverosia il parlarvi di sneaker?! adidas ha preparato delle cw ad hoc delle sue signature, quindi spazio alla D Rose 5 Boost, alla J Wall 1 ed alla D Lillard 5 Boost, arabescate con i colori delle università.

We love basketball and basketball uniforms, but how could we forget about our main mission, sneakers? For the final NCAA phase Adidas unveiled some ad hoc colorways for its signature models: so here we have some D Rose 5 Boost, J Wall 1 and D Lillard 5 Boost all covered in glorious college colors.

MM_Group_Sq

D Rose 5 Boost_Black_Hero_Sq

J Wall 1_Black_Hero_Sq

D Lillard 1_Gray_Hero_Sq

Che dite, facciamo scambio e passiamo dalla Bocconi a Louisville, dalla Sapienza a NC o dalla Ca’ Foscari a Duke?

And why not passing from Bocconi to Louisville, from Sapienza to North Carolina or from Ca’ Foscari to Duke?